La pierre Gauguin sera bientôt restaurée 

Lors de leur assemblée générale, les Amis du Pouldu ont voté à l'unanimité pour que soit restauré le premier monument dédié au peintre Paul Gauguin. C'est à l'entrée de la chapelle Notre-Dame de la Paix qu'en juillet 1958, deux ans après le déplacement de la chapelle, le préfet du Finistère inaugurait un lieu de mémoire à Paul Gauguin et aux peintres du Pouldu. Ce monument, édifié sur une idée de Marcel Prieur, président à l'époque de l'office de tourisme Aven Laïta, est constitué de plaques de schistes où sont gravés la signature de Paul Gauguin (La pierre Gauguin) et les mots : « A Gauguin et ses amis : Sérusier, Jourdan, Filiger, Meyer de Haan, Maufra, Seguin, Moret, Chamaillard, Vertkade, peintres du Pouldu. 1889-1894 » (la pierre des compagnons). Les pierres de cette stèle, sise devant la chapelle que Gauguin a bien connu lors de son séjour à Pont-Aven, se sont dégradées et seront restaurées prochainement.

A l’entrée de la chapelle Notre-Dame-de-la-Paix a été inauguré, par le préfet du Finistère, le 20 juillet 1958, le premier monument, lieu de mémoire, dédié à GAUGUIN et aux « Peintres du Pouldu ».

Cet évènement se déroulait deux ans après  le déplacement de la chapelle de Saint-Maudé-en-Nizon au Pouldu que Gauguin avait  bien connue lorsqu’ il était à Pont-Aven.

Ce mémorial, constitué de plaques de schiste - dont l’une comporte la signature de Paul Gauguin - est appelé « La Pierre-à-Gauguin ».

Sur une autre on peut lire, gravé dans la pierre : « A Gauguin et à ses amis : Sérusier, Jourdan, Filiger, Meyer de Haan, Maufra, Seguin, Moret, Chamaillard, Verkade,  peintres du Pouldu , 1889-1894 ».

On l’appelle « La pierre des compagnons ».

A la demande de l’Evêque de Quimper, le monument ne devait pas comporter de figure humaine.

Ainsi, avec ces stèles on a voulu honorer la mémoire – je cite « d’un grand seigneur bohème », et – je cite encore, le discours du Chanoine Prigent  de l’époque : « Nous allons célébrer  des hommes qui ont été éminents par le savoir, mais aussi par des qualités d’âme. (…) Ce qui fait la grandeur d’un homme, ce n’est pas sa forme, mais la réponse qu’il donne à la lumière de Dieu ».

Or, ces stèles se sont dégradées. Aussi, les Amis du Pouldu ont décidé de contribuer à la restauration de ces plaques, installées à l’entrée de l’enclos de la chapelle Notre-Dame-de-la-Paix, parfois dénommée «  La chapelle des Artistes ».

Didier Compard

Pour plus d’information , vous pourrez consulter le livre de Michèle Escuillié-Laurent :« Notre-Dame-de-la-Paix - Histoire d’une chapelle transplantée », comportant un chapitre sur ce monument avec, en annexe 4, le fantastique discours de l’écrivain artiste M.M.-L.- Savin.

Kerzellec. Plusieurs procédures contre la station

Le collectif «Sauvons Kerzellec» organisait, samedi, la 18e manifestation contre l'implantation de la station d'épuration à Kerzellec. Il s'agit de la première manifestation organisée après la pose du panneau du permis de construire, qui a été accordé le 18juillet dernier.

Un lieu important de la peinture

Le collectif qui regroupe les «Amis du Pouldu», les «Amis de la Maison Marie Henry», l'association du hameau de Kerzellec (syndic des propriétaires de Kerzellec), Capas avait invité deux sonneurs de Quimperlé qui ont conduit les manifestants au lavoir de Porsguern. Cet endroit est situé entre deux paysages peints l'un par Paul Gauguin («La gardeuse d'oie», exposée au musée d'art de Shizuoka, au Japon), l'autre par Paul Sérusier («Paysage au Pouldu», exposé à Houston, au musée Fine Art).

Le chemin du tribunal pris à regret

Le collectif a annoncé que plusieurs procédures sont lancées contre l'implantation de la station à cet endroit, l'une intentée par lesAmis du Pouldu (qui l'ont annoncé lors de leur assemblée générale) et les autres en nom individuel ou collectif (le syndic des propriétaires de Kerzellec ne pouvant pas ester en justice). Le collectif affirme «prendre le chemin du tribunal à regret» comme ils regrettent ne pas pouvoir faire partie de la commission qui travaillera avec la mairie sur le projet (seuls sont retenues les personnes favorables à l'implantation).

Une manifestation chaque mois

Les manifestations continueront sur le même rythme, à savoir une fois par mois. Le collectif attend les conclusions de l'étude d'impact et l'ouverture de l'enquête publique.

Deux sonneurs du pipe band Mary Queen of the Scott, originaire Pornic (qui abrite un cimetière britannique important) et jouant habituellement pour rendre hommage aux soldats alliés mort au cours de la Seconde Guerre mondiale, sont venus au Steir Laïta animer le pot servi à l'issue de l'assemblée générale des Amis du Pouldu. Yann Delabelle, qui connaît bien le Pouldu, et son camarade Serge ont donné l'aubade sur les bords de la rivière. Une première pour cette réunion.

UNE NOUVELLE FOIS, VENEZ NOMBREUX manifester votre opposition au projet de station d'épuration sur la vallée de Kerzellec, lieu emblématique de l'histoire de l'art le samedi 20 Août 2011, à 14 heures au lieu dit Porsguern-Kerzellec.

Nous célèbrerons la fête du vieux lavoir, en musique et autour d'un verre ou d'un café, avec la participation de deux sonneurs bien connus du pays de Quimperlé...

Sauvons Kerzellec, on continue !

L’association Les Amis du Pouldu s’est réunie le 9 août à Ster Laïta au Bas Pouldu. Entouré des membres de son Conseil d’administration, le président Philippe Esménard, a ouvert l’assemblée générale 2011 devant plus de 110 personnes présentes ou représentées. Étaient également présents des membres des cinq associations regroupées au sein de la Coordination Kerzellec (CAPAS, Sauvons Kerzellec, Association syndicale du Parc de Kerzellec, les Amis de la Maison Marie Henry et les Amis du Pouldu.) ainsi que Serge Anne, représentant de Eaux et Rivières de Bretagne.

Philippe Esménard a tout d’abord présenté le rapport moral, qui a été approuvé à l’unanimité.

Le trésorier, Éric Bienfait a présenté les résultats de l’exercice, en indiquant que le budget général comme le budget exceptionnel étaient largement positifs. L’association comprend actuellement 193 membres.

Le rapport financier a été présenté au vote et approuvé à l’unanimité.

Renouvellement du Conseil d’administration :

 Il a été procédé au renouvellement du conseil d’administration, avec trois membres sortants cette année (Éric Bienfait, Gwénolé de Fréminville, Michèle Magnan). Gwénolé de Fréminville n’ayant pas souhaité se représenter, Antoine Lafont s’est porté candidat. Ces trois candidatures ont été approuvées à l’unanimité. Le conseil d’administration comprend désormais: Jean-Claude Baudoux, Éric Bienfait, Didier Compard, Nathalie Dufresne, Patrice Doreau, Jean-Claude Escuillié, Philippe Esménard, Antoine Lafont, Gilbert Féron, Didier Gourier, Michèle Magnan-Laffay et Yves Savale.

Bilan et perspectives :

Philippe Esménard a demandé avec insistance la contribution active des membres de l’association, notamment pour la création et l’animation de groupes de travail.

Philippe Esménard a tenu à souligner les actions positives réalisées cette année sur la commune. Concernant le Pouldu : l’aménagement de la place Gauguin (avec quelques réserves techniques), les abords de la chapelle, les nombreuses animations estivales.

Yves Savale a fait le point sur le projet du port de Guidel et celui de l’estacade du Bas-Pouldu. Olivier Féron a appelé à la vigilance sur le statut des terrains proches du Mât Pilote.

Sur proposition de Didier Compard, l’assemblée générale a voté une subvention pour la restauration des stèles dites « la Pierre-à-Gauguin » et « la Pierre des Compagnons » de la chapelle Notre Dame de la Paix.

Philippe Esménard a vivement incité les membres de l’association à s’inscrire sur les listes électorales de la commune afin de pouvoir s’exprimer lors des prochaines élections municipales. Les modalités d’inscription sont des plus simples, et se trouvent sur le blog de l’association (www.pouldu.fr ).

L’action principale de l’association reste bien entendu l’opposition à l’implantation de la future STEP sur le site de Kerzellec.

L’association est convaincue que le site choisi par la commune reste une erreur sur le plan humain, environnemental, culturel et financier.

 L’arrêté accordant le permis de construire ayant été affiché le 18 juillet 2011 sur le terrain de Kerzellec, Nathalie Dufresne a fait le point des différentes démarches et actions à entreprendre sur le plan juridique. Après consultation de l’avocat de l’association, le Cabinet Huglo-Lepage, plusieurs moyens ont été identifiés dans le but d’engager un recours contre le permis de construire dans les délais légaux.

Dans ces conditions, le président demande à l’assemblée générale de valider l’autorisation qui lui a été donnée par le bureau lors de sa réunion du 2 août 2011 d’engager un recours contre l’arrêté de la commune de Clohars Carnoët du 18 juillet 2011, accordant un permis de construire une station d’épuration sur un terrain situé lieu-dit Kerzellec à Clohars Carnoët.

Cette proposition a été soumise au vote de l’assemblée et approuvée à l’unanimité.

S’en est suivi un débat riche en échanges entre les membres des différentes associations, duquel il ressort notamment que des solutions alternatives existent et ont été étudiées sérieusement par les opposants au choix de la commune. Le dimensionnement de la STEP ne semble pas encore arrêté, et par conséquent les coûts afférents peuvent varier très substantiellement.  Pour l’association le sujet est donc encore loin d’être clos.  

Élection du bureau de l’association ;

Le CA a élu son bureau, qui comprend Philippe Esménard (président), Didier Gourier (vice-président), Michèle Magnan-Laffay (secrétaire générale), Éric Bienfait (trésorier).

L’assemblée générale s’est terminée par un apéritif amical dans les jardins de Ster Laïta, avec la présence très appréciée de deux joueurs de cornemuse du Mary Queen of Scotland Pipe Band dont le Pouldusien Yann de la Landelle (pour voir la vidéo cliquez ici).

Amis du Pouldu : « non à la station d'épuration » - Clohars-Carnoët

Plus de 90 membres de l'association des Amis du Pouldu tenaient leur assemblée générale au Steir Laïta, au bas Pouldu. En ouverture de séance, Philippe Esménard, le président, qui avait convié les représentants d'Eau et rivières, du Capas, de la Maison Marie-Henry, du Collectif de défense de Kerzellec..., a annoncé : « Le maire n'a pas été sympathique avec l'association, en faisant apposer le panneau du permis de construire juste avant la réunion de quartier du Pouldu ». Dressant le bilan moral, le président qui reconnaissait une légère baisse d'adhérents, se félicitait des travaux entrepris pour l'amélioration du Pouldu... « Place Gaugin, rue des Grands-Sables avec quelques réserves techniques ». Le bilan financier présenté par Eric Bienfait et très positif et les élections accepte l'entrée de d'Antoine Lafon au comité d'administration.

Les différents représentants des associations invitées ont exposé tour à tour leurs griefs contre la station. « Les adhérents ayant donné à l'unanimité leur accord pour engager les frais de justice que nous approvisionnons depuis 2 ans, nous entrons dans la phase judiciaire ». Une décision prise « car les différents éléments transmis au cabinet Hugo Le Page et retenus par nos conseillers permettent d'entamer les procédures en recours, particulièrement contre le permis de construire ». Et de poursuivre: « La nécessité d'une station est indéniable mais c'est une erreur monumentale sur les plans humain, environnemental et financier ».

Philippe Esmenard invite tous ses adhérents à voter à Clohars « pour faire masse dans la légalité. La loi autorise les inscriptions sur les listes jusqu'au 30 décembre 2011 ». Il poursuit : « Si le permis a été déposé, les travaux sont loin d'être commencés. Nous ferons valoir nos arguments lors de l'enquête publique et, si cela ne suffit pas, nous demanderons un référé suspensif lors du dépôt de la première pierre. Le choix de Kerzelllec n'a jamais été accepté par les opposants au projet. Beaucoup d'autres solutions peuvent être étudiées ».

Station d'épuration. Les Amis du Pouldu iront en justice

Les Amis du Pouldu annoncent qu'ils vont introduire plusieurs recours devant le tribunal administratif contre le projet de station d'épuration à Kerzellec. Réunis en assemblée générale hier matin, «les adhérents de l'association ont donné à l'unanimité leur accord pour engager les frais de justice», indique Philippe Esménard, président des Amis du Pouldu. «Depuis deux ans, nous provisionnons un compte pour ce faire», ajoute-t-il. Cette décision d'entrer dans une phase judiciaire a été prise après «que nos conseils, le cabinet Huglo-Lepage (*), vu les différents éléments que nous leur avions transmis, nous ont indiqué qu'on pouvait entamer la procédure». «Ces recours porteront sur des éléments du permis de construire», indique Philippe Esménard. Un permis de construire accordé le 18juillet dernier. Le bras de fer opposant la municipalité à un collectif de cinq associations, dont les Amis du Pouldu, dure depuis plusieurs années.

«Il y a un problème c'est indéniable»

Si la nécessité d'une station d'épuration à la mesure de l'accroissement de la population n'est pas contestée - «il y a un problème, c'est indéniable», reconnaît Philippe Esménard -, le choix de Kerzellec n'a jamais été accepté par les opposants au projet. «Nous sommes convaincus que c'est une erreur monumentale, tant sur le plan humain, pour les riverains, que environnemental et financier», martèle le président des Amis du Pouldu. Si le permis de construire a été accordé, les travaux sont encore loin d'avoir commencé. Les Amis du Pouldu entendent bien «faire valoir [NOS]arguments lors de l'enquête d'utilité publique». Et «si ça ne suffit pas, dès que la première pierre de la station sera posée, nous demanderons un référé suspensif», annonce Philippe Esménard.

(*) Le cabinet Huglo-Lepage, spécialisé dans le droit de l'environnement, a notamment défendu lescollectivités locales et associations qui se sont constituées parties civiles dans le procès de la marée noire causée par le pétrolier Erika.        

Notre association et le collectif « sauvons kerzellec » n’entendent pas baisser les bras et continuent activement à tout faire pour que l’installation de la station d’épuration ne se fasse pas n’importe où, et surtout pas à Kerzellec.

Un des moyens que nous ne pouvons pas personnellement mettre en œuvre, mais qui résulte d’une démarche personnelle de chaque électeur ou futur électeur de la commune de Clohars-Carnoët, c’est votre vote lors des prochaines élections…

Notre association invite tous les résident(e)s de la commune ou toutes les personnes acquitant une des taxes inscrites au rôle des contributions directes communales, qui ne sont pas inscrit(e)s sur les listes électorales de Clohars-Carnoët à faire les démarches nécessaires pour exprimer leur opposition à l’installation d'une station d’épuration à Kerzellec lors des prochaines élections municipales et ainsi faire entendre leur voix.

Les prochaines échéances électorales

Il convient de rappeler ici quelles sont les conditions pour être électeur d’une commune et participer aux élections municipales.

Il faut demander à être inscrit sur les listes électorales et remplir les conditions édictées à l’article L.11 du Code électoral.

"Sont inscrits sur la liste électorale, sur leur demande :

 1º tous les électeurs qui ont leur domicile réel dans la commune ou y habitent depuis six mois au moins ;

 2º ceux qui figurent pour la cinquième fois sans interruption, l'année de la demande d'inscription, au rôle d'une des contributions directes communales et, s'ils ne résident pas dans la commune, ont déclaré vouloir y exercer leurs droits électoraux. Tout électeur ou toute électrice peut être inscrit sur la même liste que son conjoint au titre de la présente disposition :

 3º ceux qui sont assujettis à une résidence obligatoire dans la commune en qualité de fonctionnaires publics.

 Sont également inscrits, dans les mêmes conditions, les citoyens qui, ne remplissant pas les conditions d'âge et de résidence ci-dessus indiquées lors de la formation des listes, les rempliront avant la clôture définitive.

 L'absence de la commune résultant du service national ne porte aucune atteinte aux règles ci-dessus édictées pour l'inscription sur les listes électorales."

Chaque année, la date limite d’inscription sur la liste électorale est fixée au 31 décembre pour être effective le 1er mars de l’année suivante. Ne pas oublier les jours de fermeture des municipalités pour la détermination de cette date limite. Pour information le 31 décembre 2013 sera un mardi.

Précisions sur l’alinéa 2 de l’article 11

Que doit-on comprendre par « Contributions Directes Communales » :

Il s’agit en fait d’une des taxes suivantes :

-La taxe d’habitation (Occupant d'une propriété bâtie d'habitation)

-La taxe foncière sur les propriétés bâties (Propriétaire de tout bien bâti : immeuble d'habitation, bâtiments industriels)

-La taxe foncière sur les propriétés non bâties (Propriétaire de tout bien immobilier non bâti - terrains nus)

-La taxe professionnelle (Personne physique ou morale exerçant une activité non salariée revêtant un caractère  professionnel: commerçants, artisans, prof. libérales, entreprises)

L’inscription au rôle des contributions doit être personnelle : le nom du demandeur doit figurer expressément sur les rôles fiscaux. Tout électeur ou toute électrice peut, à sa demande, être inscrit sur la même liste électorale que son conjoint lorsque ce dernier possède la qualité de contribuable.

Le formulaire pour s'incrire sur les listes électorales (cliquez ici pour le télécharger)

Le vote par procuration

Il est possible de se faire représenter par une personne de son choix le jour d’une élection (vacances, raisons de santé, obligations professionnelles, inscription sur les listes électorales d’une autre commune que celle de résidence…).

La personne choisie (le mandataire) votera à votre place. Vous allez pour cela lui donner procuration.

Conditions à remplir : les deux personnes doivent être inscrites sur la liste électorale de la même commune (mais pas obligatoirement dans le même bureau de vote).

Le mandataire ne peut détenir plus d’une procuration (sauf si une procuration est établie à l’étranger, le mandataire pourra recevoir dans ce cas uniquement deux procurations dont une seule établie en France)

Pièces à fournir :

Le mandant devra fournir un justificatif d’identité. Un formulaire lui sera proposé sur lequel il devra préciser plusieurs renseignements sur la personne qui votera à sa place (nom, prénom, date de naissance, adresse…)

Où s’adresser ?

Au commissariat de police

A la brigade de gendarmerie

Au Tribunal d’Instance

De son lieu de résidence ou de son lieu de travail

Une procuration peut être établie pour une élection (1 tour ou 2 tours), ou pour plusieurs mois ou pour une durée maximale d’un an.